Skip to main content

法律 · 條款

服務條款

最後更新:2026 年 10 月 9 日 · 適用香港法律

1. 接受條款

您建立帳戶或使用 helperdocs.com(「本平台」)即表示同意本服務條款。如不同意,請勿使用本平台。

2. 我們是誰

本平台由 HelperDoc Limited(持牌香港職業介紹所)營運(下稱「HelperDoc」、「我們」)。我們的角色是促成家傭、僱主及中介之間的引介、合約準備及持續溝通,但並非僱傭合約的當事人。

3. 資格

您須年滿 18 歲,並具備訂立有效合約的能力。

家傭須在目標地區具備合法擔任外籍家庭傭工的資格。

僱主須年滿 18 歲,並在合法聘請外籍家庭傭工的地區擁有家庭。

4. 您的帳戶

您須妥善保管登入資料。

請提供準確、最新及完整的資料。虛假、誤導或欺詐資料可能導致帳戶被停用,已付訂閱費用一概不退還。

每人只能持有一個帳戶。共用帳戶違反本條款。

5. 訂閱及收費

僱主訂閱可解鎖家傭完整檔案(包括姓名及影片自我介紹)、申請您職位的家傭的電話號碼,以及聘請確認工具。各方案、價格及續訂日期會於應用程式、定價頁及您的儀表板顯示。

網站付款由 Stripe(信用卡、支付寶或微信支付)或轉數快(FPS)銀行轉帳處理。網站購買只會在您選擇自動續訂的信用卡訂閱時才會自動續訂。您可隨時於儀表板關閉自動續訂,取消會於現有計費週期結束時生效。

在我們的 iPhone 或 Android 應用程式內購買的訂閱,由 Apple(App Store)或 Google(Google Play)向您的商店帳戶收費,並會在每個週期結束時自動續訂,直至您取消為止。如要取消,請在 Apple ID 或 Google Play 的訂閱設定中關閉自動續訂(應用程式的「Subscription」頁面設有連結);在 App Store,須於現有週期結束前最少 24 小時完成。您可繼續使用至已付費期間結束。刪除應用程式或帳戶並不會取消商店訂閱。如在新裝置上使用,可按應用程式內的「Restore purchases」重新連結商店訂閱。

退款政策:網站付款如於首個付費週期 7 天內,且您未曾查看任何家傭的聯絡資料(例如申請您職位的家傭的電話號碼),可獲按比例退款。App Store 及 Google Play 購買的退款由 Apple 或 Google 按其退款政策處理,我們無法直接退款。如購買獲退款,其所開通的付費功能會隨即終止。

6. 家傭服務

家傭可免費發布檔案及申請職位。

文件核實及推薦信查核以盡力而為的方式進行。家傭須對所提交資料的準確性負責。

家傭可隨時撤回檔案;已封存的檔案不再可被搜尋,但過往訊息及申請會按《私隱政策》保留。

7. 行為守則

不得騷擾、歧視或發放違法內容。違反本條款的帳戶可能被停用或終止,恕不退款。

不得抓取資料、自動化擷取或還原工程本平台。

在進行中的對話期間,不得繞過本平台以避免訂閱費用。

8. 內容擁有權

您保留所提交內容(檔案欄位、相片、影片、訊息)的擁有權。您授予我們非獨家、全球性、免版稅的授權,以營運本平台所需方式託管、複製、儲存、調整尺寸、裁剪、壓縮、加上字幕、翻譯及展示該內容,包括向僱主、職業介紹所及我們的持牌合作機構展示家傭檔案,以及用於檔案分享連結及 PDF 履歷。授權於您刪除該內容或帳戶時終止,惟法律規定我們須保留的副本除外。

家傭:於 HelperDoc 自家廣告及社交媒體使用您的相片、影片或資料並不屬於此授權範圍,只會在您另行選擇「Yes, feature me」後進行,您可隨時撤回(見私隱政策)。

檔案相片及影片會按《私隱政策》所述向僱主及中介展示。刪除相片後 24 小時內會從活躍介面移除;備份副本會按《私隱政策》所載期間保留。

9. 免責聲明

我們不保證任何家傭一定獲聘,亦不保證任何僱主一定獲提供合約。結果取決於我們無法控制的因素。

本平台按「現狀」提供。在香港法律允許的最大範圍內,我們不就適銷性、特定用途的合適性及非侵權性作任何隱含保證。

10. 責任限制

在法律允許的最大範圍內,我們就您使用本平台所引致的任何索償的總責任,以您於該索償前 12 個月內向我們所支付的金額為限。

除法律另有規定外,我們概不就間接、附帶或衍生的損害(包括利潤或資料的損失)負責。

11. 終止

您可隨時關閉帳戶。如有重大違反本條款、欺詐行為或法律要求,我們可停用或終止帳戶。除非終止是因您違約所致,否則任何未使用的付費期會按比例退還。App Store 或 Google Play 購買的退款只能由 Apple 或 Google 發放。

12. 適用法律

本條款受香港特別行政區法律管轄。爭議將由香港法院裁定。

13. 聯絡

如對本條款有疑問:legal@helperdocs.com

HelperDoc Limited · 香港

本條款以淺白語言陳述,並不構成法律意見。如情況複雜,請諮詢您自己的法律顧問。